ходульный - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

ходульный - translation to french


ходульный      
( о стиле, о выражении ) ampoulé, emphatique, boursouflé
théâtralement      
{adv}
1) сценически, театрально
2) {перен.} ходульно, напыщенно, театрально
pompier         
{m} пожарный, пожарник ;
appeler les pompiers - вызывать/вызвать пожарных;
une voiture (une échelle) de pompiers - пожарная машина (лестница);
ходульный ; претенциозный , напыщенный ;
un style pompier - напыщенно академический стиль; академизм

Definition

ходульный
1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ходули (1*), связанный с ним.
2) а) Свойственный ходулям (1*1), характерный для них.
б) перен. Проявляющий излишнюю приподнятость, высокопарность.
2. прил. устар.
Соотносящийся по знач. с сущ.: ходули (2*), связанный с ним.
Examples of use of ходульный
1. - Да, образ получился довольно ходульный, карикатурный.
2. Фильм ходульный, местами опереточный, сделан наспех.
3. Ходульный образ положительной героини противостоит столь же ходульному образу отрицательной.
4. Но исторический оптимизм - это одно, ходульный или узкоспециальный - совсем другое.
5. Из него сделали "ходульный" образ, который обсасывали из картины в картину.